[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1812M, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 23810 Last Style Storage: R2 Video File: 09\geassr2-09-workraw-E0103E53.avi [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1 Style: Overlap,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00514113,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1 Style: Ed - R,Cascade Script LT Std,45,&H00856232,&H00AB956E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,40,20,20,1 Style: Ed - K,A-OTF 丸フォーク Pro H,32,&H00856232,&H00AB956E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,55,0,65,128 Style: Ed - E,Cascade Script LT Std,40,&H00856232,&H00C0A5BE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,40,0,10,1 Style: Op - K,DFPGothic-EB,28,&H00FFFFFF,&H00F9CE8C,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,2,0,2,20,20,65,128 Style: Op - R,Epitough,44,&H00FFFFFF,&H00F9CE8C,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1 Style: Op - E,Epitough,38,&H00FFFFFF,&H00B9B0B1,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1 Style: Ep Title,Clearface SSi,42,&H00CFCFCF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,1 Style: Ep Title End,Optima LT Std,38,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,1 Style: White Sign,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HC8000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.8,2,10,10,10,1 Style: End,Optima LT Std Macron,35,&H0094FDFD,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: TL Note,Optima LT Std Macron,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:34.26,TL Note,Schneizel,0000,0000,0000,,{\u1}TL Note:{\u0} Schneizel just made an illegal move in chess, so it doesn't make sense that he could say checkmate, he might possibly say check but the use of the term here is wrong. The only way this could be a legal move is if this were blitz chess, also known as "Fast Chess". However, in this scene, it is never declared they are playing "Fast Chess", and neither of the players are using clocks to time their turns in the game. (Source: /a/)\N\N{\u1}TL Note 2:{\u0} The reason why Schneizel did this is because the game was going to turn into a threefold rep. By pulling this illegal move, he is able to gain insight into Zero's personality, and "un-mask" part of him, thus fulfilling his victory condition in a subtle and Schneizel-ish manner. To look at the picture more properly, think of the chess board not as a game but as a battlefield. Zero's other options were to take his King, which would have made him similar to his father, or to call Schneizel out on making an illegal move, which would have made Zero look dumb since "lol rules of war". What Zero chose to do was keep his pride and run away from a free victory. Furthermore, by placing his King behind a pawn instead of any other open tile, Zero symbolically shows cowardice.\N\N{\u1}TL Note 3:{\u0} Alternatively, read it like this:\N[aers|laptop] Well personally I think the symbolism in Schneizel moving his king is that he wants to be buddy-buddy with Zero. And that Zero moving behind the pawn is because he is afraid of Schneizel’s advances.\N(Geass is about yaoi and shit, so the likelihood of aers being correct is somewhere over 9000.)\N\N{\u1}TL Note 4:{\u0} This scene is interesting because it raises the question of whether or not Schneizel "plays dirty" in bed with Canon. :3 Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:02.94,Default,,0000,0000,0000,,The Chinese Federation. Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:06.30,Default,,0000,0000,0000,,The union boasting the world's largest population. Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:09.93,Default,,0000,0000,0000,,However, in reality, it is a nation already past its prime. Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:12.53,Default,,0000,0000,0000,,The symbol of the state, the Tian Zi. Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0010,,Corrupt officials who manipulate her from the shadows are able to take control, Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:22.37,Default,,0000,0000,0010,,causing the people to suffer from poverty and stagnation, thus robbing them of their vitality. Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0010,,The Order of the Black Knights, which escaped from Japan, is headed towards the Chinese Federation. Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:33.82,Default,,0000,0000,0000,,The current authorities, the Chief Eunuchs, lent the artificial Horaijima, Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:38.92,Default,,0000,0000,0010,,an island used for generating tidal power off the coast of Jiang Su in the Yellow Sea, to the Japanese. Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Even though negotiations have finished, Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:47.63,Default,,0000,0000,0000,,the political consequences have yet to be unveiled. Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:29.80,Default,,0000,0000,0010,,I'm surprised the Chinese Federation acknowledged us. Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:31.64,Default,,0000,0000,0010,,There's the case concerning Sawasaki as well... Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:32.75,Default,,0000,0000,0010,,Aren't they pro-Japanese? Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:34.45,Default,,0000,0000,0010,,The Chief Eunuchs? Dialogue: 0,0:02:35.71,0:02:37.68,Default,,0000,0000,0010,,Hey Asahina, did you know? Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0010,,Those Eunuchs are men, but they don't have this! Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, that sort of joke will just cause trouble. Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh, come on... Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Help me unload the KnightMares. Dialogue: 0,0:02:48.01,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,They're here already? Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:53.73,Default,,0000,0000,0000,,India {\i1}has{\fscx50} {\r} to be plotting something if they're this cooperative. Dialogue: 0,0:02:53.73,0:02:56.32,Default,,0000,0000,0000,,No, I think they're being sincere for once. Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:58.74,Default,,0000,0000,0000,,They've been trying to gain independence from the Chinese Federation themselves, after all. Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Lakshata said something like that, too. Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Well it {\i1}is{\fscx50} {\r} their homeland... Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:10.86,Default,,0000,0000,0000,,I've finished picking up the management candidates. Dialogue: 0,0:03:10.86,0:03:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Should I send them to the Ikaruga for now? Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Do that. Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:15.25,Default,,0000,0000,0000,,We also need someone for internal affairs... Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:17.06,Default,,0000,0000,0000,,I'm aware. Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's organize that along with the section for information management. Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Until next time. Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Can we trust Diethard? Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Like that time with Sayoko, he might act alone... Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:31.53,Default,,0000,0000,0000,,On the contrary, he's become easier to read. Dialogue: 0,0:03:33.76,0:03:37.19,Default,,0000,0000,0000,,He's trying to turn the symbol that is Zero into a god. Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:40.25,Default,,0000,0000,0000,,I can predict his actions from that. Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:44.62,Default,,0000,0000,0000,,And besides, his outstanding skills as an information manipulator are a rare find. Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I've got the gist of it. Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Now for the combat carrier... Dialogue: 0,0:03:49.54,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,You've transferred Gawain's system to the Ikaruga, right? Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:55.49,Default,,0000,0000,0000,,I used it for the Shinkirou too. Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Since it was completely ruined after we pulled it out of the sea. Dialogue: 0,0:03:59.89,0:04:02.07,Default,,0000,0000,0000,,What about the other machine that sunk with it? Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:04.65,Default,,0000,0000,0000,,That Knight Giga Fortress, or whatever it was called? Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,I looked all over for it... Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Are you really planning on overthrowing the Chinese Federation's capital? Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Through a method that won't make me an aggressor, yes. Dialogue: 0,0:04:13.95,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,If I can overthrow Luo Yang, the conditions for taking down Britannia will almost be fully cleared. Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Looks like everything turned out fine. Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:24.91,Default,,0000,0000,0000,,I was really worried about what would've happened back then... Dialogue: 0,0:04:25.97,0:04:26.41,Default,,0000,0000,0000,,What's up? Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, Lelouch. Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Why did you come back? Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Kallen, when this is all over, would you like to return to Ashford Academy with me? Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:47.85,Default,,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Tabasco. Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Since when...? Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:53.49,Default,,0000,0000,0000,,So, what about the tabasco? Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:55.05,Default,,0000,0000,0000,,There's only red chili oil here. Dialogue: 0,0:04:55.05,0:04:55.60,Default,,0000,0000,0000,,What should I do? Dialogue: 0,0:04:56.89,0:04:57.94,Default,,0000,0000,0000,,What... Dialogue: 0,0:04:57.94,0:04:59.17,Default,,0000,0000,0000,,...should we do? Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Zero-sama, please come to the Ikaruga. Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Bad news! Dialogue: 0,0:05:07.92,0:05:09.91,Default,,0000,0000,0000,,What!? A marriage of convenience? Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:05:11.25,0:05:15.45,Default,,0000,0000,0000,,An invitation to the ceremony has arrived through the Sumeragi Combine, Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:18.81,Default,,0000,0000,0000,,and the bride is the symbol of the Chinese Federation, the Tian Zi. Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:20.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm being invited as her friend... Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:23.81,Default,,0000,0000,0000,,And the groom is the Britannian First Prince. Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Odysseus, or something like that. Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:28.30,Default,,0000,0000,0000,,The plan we've prepared won't be ready in time. Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me the Chief Eunuchs... Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:32.14,Default,,0000,0000,0000,,No, this was most likely devised by Britannia. Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Then, we'll be... Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:36.16,Default,,0000,0000,0000,,This is the worst-case scenario. Dialogue: 0,0:05:37.28,0:05:40.61,Default,,0000,0000,0000,,I was planning to secure the Tian Zi before something like this happened... Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:44.69,Default,,0000,0000,0000,,How could that dim-witted man accomplish this so quickly...? Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:46.88,Default,,0000,0000,0000,,What are you so worried about? Dialogue: 0,0:05:46.88,0:05:49.30,Default,,0000,0000,0000,,We've got nothing to do with Britannia, right? Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:52.13,Default,,0000,0000,0000,,You know, since we've been exiled. Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Umm... It's not like our crimes were pardoned. Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:58.08,Default,,0000,0000,0000,,And it's a marriage of convenience... Dialogue: 0,0:05:58.08,0:06:01.25,Default,,0000,0000,0000,,There's the possibility that the Chinese Federation will attack us... Dialogue: 0,0:06:01.55,0:06:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Then, what are you saying? Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.30,Default,,0000,0000,0000,,The Order of the Black Knights would be used as a dowry? Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nicely put. Dialogue: 0,0:06:07.69,0:06:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you just full of useless talents? Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Is this really the time to act carefree?! Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:13.59,Default,,0000,0000,0000,,We're in a huge pinch! Dialogue: 0,0:06:13.59,0:06:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's why... Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.93,Default,,0000,0000,0000,,...we're discussing that right now. Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Zero, behind all this... Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Yes... There's one more person... Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:24.78,Default,,0000,0000,0000,,...who turned around their sour relations with the Chinese Federation instantaneously... Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,A person who played such a demonic hand... Dialogue: 0,0:06:36.63,0:06:39.66,Default,,0000,0000,0000,,They're selling the Tian Zi out... to Britannia? Dialogue: 0,0:06:58.88,0:07:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Did the Tian Zi agree to this? Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:04.94,Default,,0000,0000,0000,,That's what they're saying, so all we can do is take their word for it. Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Besides, this is one of the paths towards peace. Dialogue: 0,0:07:08.53,0:07:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Let's just enjoy ourselves as invited guests. Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Suzaku! I found it! Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:16.64,Default,,0000,0000,0000,,This is it, right? That blackened newt you were talking about. Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:17.99,Default,,0000,0000,0000,,How do you eat it? Dialogue: 0,0:07:18.39,0:07:20.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm pretty sure this is a decoration. Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:24.99,Default,,0000,0000,0000,,A decoration? But didn't you just eat a bird like this? Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:26.25,Default,,0000,0000,0000,,A bird... The phoenix?! Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Is that what it's called? Dialogue: 0,0:07:28.23,0:07:30.49,Default,,0000,0000,0000,,I thought it was meat, so I added some carrots... Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Is this made of potatoes? Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:35.24,Default,,0000,0000,0000,,I can eat it, right? Dialogue: 0,0:07:35.24,0:07:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Lady Alstreim, you shouldn't be sending e-mails at the reception banquet... Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:40.72,Default,,0000,0000,0000,,No, this is a memory. Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's a diary? Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Then it's a record. Dialogue: 0,0:07:44.97,0:07:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Umm... Am I still your fiancée, Lloyd? Dialogue: 0,0:07:48.97,0:07:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Huh? I haven't called that off, have I? Dialogue: 0,0:07:51.49,0:07:53.28,Default,,0000,0000,0000,,How unexpected. Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,I thought you wouldn't be coming for the celebration, but only for the ceremony tomorrow. Dialogue: 0,0:07:57.11,0:08:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Suzaku got mad at me, telling me to behave like a proper fiancé for once. Dialogue: 0,0:08:02.01,0:08:04.15,Default,,0000,0000,0000,,So, this is my partner. Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you. I'm Milly Ashford. Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you. Dialogue: 0,0:08:08.26,0:08:11.09,Default,,0000,0000,0000,,I'm surprised Lloyd is showing interest in another human being. Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Well, it's about time I grew up too. Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:16.12,Default,,0000,0000,0000,,This is Earl Canon Maldini. Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:17.97,Default,,0000,0000,0000,,His Highness Schneizel's right-hand man. Dialogue: 0,0:08:17.97,0:08:19.06,Default,,0000,0000,0000,,In the office and at home. Comment: 0,0:08:17.97,0:08:19.06,Default,,0000,0000,0000,,{Touch the line above, and koda will kill you for ruining yaoi.} Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Just kidding. Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:26.39,Default,,0000,0000,0000,,His Highness Schneizel likes quirky people. Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Including me. Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.15,Default,,0000,0000,0000,,The Prime Minister of the Holy Britannian Empire, Dialogue: 0,0:08:30.55,0:08:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Schneizel, the Second Prince, has arrived! Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me... Nina?! Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh? Looks like my little brother couldn't get his hands on a proper partner. Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Who is that girl? Dialogue: 0,0:08:46.81,0:08:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Isn't she the chief of the Institute of Research? Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Oh, from His Highness' research team. Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:52.72,Default,,0000,0000,0000,,She's quite young. Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:54.28,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't even know her place. Dialogue: 0,0:08:54.28,0:08:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Be steady. Dialogue: 0,0:08:55.62,0:08:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Euphy was always dignified, you know. Dialogue: 0,0:08:59.17,0:08:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Right. Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:01.49,Default,,0000,0000,0000,,It has been a while. Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:05.52,Default,,0000,0000,0000,,In accordance with His Majesty the Emperor's orders, we've come here to place ourselves under your command, Your Highness Schneizel. Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Three members of the Rounds. That's reassuring. Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,However... Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Is there something? Dialogue: 0,0:09:12.25,0:09:15.70,Default,,0000,0000,0000,,This is a place of celebration. You don't have to be so formal. Dialogue: 0,0:09:15.98,0:09:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Suzaku, is everyone from the Academy doing well? Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Look. Dialogue: 0,0:09:21.84,0:09:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Hi. Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Milly! Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:30.99,Default,,0000,0000,0000,,The Chief Eunuchs have already made a secret pact with Schneizel. Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:33.81,Default,,0000,0000,0000,,The marriage and a cession of land. Dialogue: 0,0:09:33.81,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0000,,In exchange, the Chief Eunuchs will gain Britannian nobility. Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Nobility? Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:40.22,Default,,0000,0000,0000,,They're selling the country in exchange for status? Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:41.87,Default,,0000,0000,0000,,What about the people? Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:43.32,Default,,0000,0000,0000,,The Chief Eunuchs need to be eliminated! Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:44.11,Default,,0000,0000,0000,,That's right! Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:46.77,Default,,0000,0000,0000,,We have to stop this marriage, even if it means rushing our plans! Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:50.02,Default,,0000,0000,0000,,But if we pull a coup d'état here, it will lead to war with Britannia. Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Should we settle for peace, or should we...? Dialogue: 0,0:09:56.30,0:09:57.70,Default,,0000,0000,0000,,But Tian Zi... Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:01.25,Default,,0000,0000,0000,,This man showed unnecessary mercy to a prisoner. Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:05.68,Default,,0000,0000,0000,,But when I'm sick, I am given medicine. Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Well, the Tian Zi and a prisoner aren't... Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:10.63,Default,,0000,0000,0000,,The banquet is about to begin. Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Do as the Tian Zi says! Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:14.88,Default,,0000,0000,0000,,But according to law, this man should be executed... Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:17.05,Default,,0000,0000,0000,,That's absurd! Dialogue: 0,0:10:18.21,0:10:19.72,Default,,0000,0000,0000,,That's just absurd! Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:21.88,Default,,0000,0000,0000,,He did something good... Dialogue: 0,0:10:21.88,0:10:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Ah, well... Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Officer school? Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:30.62,Default,,0000,0000,0000,,It's a life that you gave me. Dialogue: 0,0:10:30.62,0:10:32.23,Default,,0000,0000,0000,,If I can do just a little bit to protect you... Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:34.88,Default,,0000,0000,0000,,I want to go too. Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:36.06,Default,,0000,0000,0000,,To the outside. Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Outside? Dialogue: 0,0:10:37.09,0:10:44.91,Default,,0000,0000,0000,,I hear there are oceans, schools, hot foods and friends outside the Zhu Jin Cheng. Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:51.19,Default,,0000,0000,0000,,One day, I will take you outside. Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Really? Dialogue: 0,0:10:52.68,0:10:55.34,Default,,0000,0000,0000,,As payment for saving my life... Dialogue: 0,0:10:56.87,0:10:59.68,Default,,0000,0000,0000,,This is how they make promises on the outside. Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.93,Default,,0000,0000,0000,,A pledge of... Dialogue: 0,0:11:09.93,0:11:11.01,Default,,0000,0000,0000,,...everlasting harmony. Dialogue: 0,0:11:12.07,0:11:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Should I protect the Tian Zi... Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:16.17,Default,,0000,0000,0000,,...or succumb to an alliance for the sake of peace? Dialogue: 0,0:11:16.90,0:11:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'm really glad. Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:21.53,Default,,0000,0000,0000,,I'm not good at handling disputes. Dialogue: 0,0:11:21.83,0:11:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Your Highness. Is His Majesty the Emperor not coming to the wedding? Dialogue: 0,0:11:25.02,0:11:27.95,Default,,0000,0000,0000,,He said he'll show up for the banquet in the motherland. Dialogue: 0,0:11:28.31,0:11:30.12,Default,,0000,0000,0000,,The representative of the Sumeragi Combine... Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Lady Sumeragi Kaguya has arrived! Dialogue: 0,0:11:33.73,0:11:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Kaguya? Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:35.71,Default,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Zero! How bold... Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:43.05,Default,,0000,0000,0000,,The Guren's pilot is here too. Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Who invited them? Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:45.70,Default,,0000,0000,0000,,To a place like this... Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Those terrorists... Dialogue: 0,0:11:47.10,0:11:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Well, well... Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Schneizel... You're the one pulling the strings after all?! Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:00.42,Default,Nina,0000,0000,0000,,You only need a few more credits, right? Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:03.04,Default,Milly,0000,0000,0000,,Yeah, and then after that... Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:06.00,Default,Milly,0000,0000,0000,,But that's good, it seems like you're working hard as well. Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.73,Default,Milly,0000,0000,0000,,I'm somewhat relieved. Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:08.65,Default,Nina,0000,0000,0000,,Relieved? Dialogue: 0,0:12:08.65,0:12:12.12,Default,Milly,0000,0000,0000,,Yeah. If you have any problems, you can come to me for advice. Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:13.27,Default,Nina,0000,0000,0000,,Stop it. Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:16.53,Default,Nina,0000,0000,0000,,I do like you, you know. Dialogue: 0,0:12:16.53,0:12:19.41,Default,Nina,0000,0000,0000,,But I hate shallow women. Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.76,Default,Nina,0000,0000,0000,,Lady Euphemia never ran away. Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:26.43,Default,Nina,0000,0000,0000,,She placed her life on the line to save me. Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:30.11,Default,Nina,0000,0000,0000,,She was the only one who saved me. Dialogue: 0,0:12:30.11,0:12:31.35,Default,Milly,0000,0000,0000,,Even I... Dialogue: 0,0:12:32.59,0:12:34.67,Default,Nina,0000,0000,0000,,If all you can do is talk, then stop! Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:39.14,Default,Nina,0000,0000,0000,,All you ever do is play around, and if you're in trouble you use the Ashford name as a shield! Dialogue: 0,0:12:39.14,0:12:42.19,Default,Nina,0000,0000,0000,,Your engagement to Dr. Lloyd is the same, isn't it!? Dialogue: 0,0:12:42.19,0:12:45.61,Default,Nina,0000,0000,0000,,You always look down on me, pretending to take care of me, you hypocrite! Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:47.51,Default,Nina,0000,0000,0000,,I'm different now! Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:49.53,Default,Nina,0000,0000,0000,,Acknowledge me already! Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:53.16,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Kaguya! Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:58.34,Default,,0000,0000,0000,,The tribute appeared all by themselves. Dialogue: 0,0:12:58.34,0:13:00.38,Default,,0000,0000,0000,,This is truly fortunate. Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:01.79,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Kaguya has to go to Britannia too? Dialogue: 0,0:13:01.79,0:13:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Forget about her already. Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:05.43,Default,,0000,0000,0000,,She is bound for execution. Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:06.39,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,That's absurd! Dialogue: 0,0:13:06.39,0:13:08.09,Default,,0000,0000,0000,,This isn't Britannia! Dialogue: 0,0:13:08.09,0:13:11.18,Default,,0000,0000,0000,,The Order of the Black Knights murdered Gao Hai. Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Please leave the governing to us. Dialogue: 0,0:13:14.71,0:13:18.11,Default,,0000,0000,0000,,That's how we've always done it. Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:19.61,Default,Tenshi,0000,0000,0000,, But, for my friend to... Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:21.69,Default,Schneizel,0000,0000,0000,, Can't you stop this bickering? Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:24.23,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Today is a day of celebration. Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:25.23,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:13:25.23,0:13:30.04,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Miss Sumeragi, can I expect Zero's company at the wedding ceremony tomorrow? Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:33.16,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,There isn't much I can do about that. Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:36.46,Default,,0000,0000,0000,,If His Excellency the Britannian Prime Minister says so... Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Stand down! Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:44.80,Default,Zero,0000,0000,0000,,Schneizel... You exposed yourself before me. Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:47.80,Default,Zero,0000,0000,0000,,Well-guarded, as expected. Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:48.84,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Kururugi-san. Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:51.18,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Do you remember? Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:52.64,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Me, your cousin? Dialogue: 0,0:13:53.04,0:13:54.39,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Of course I do. Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:58.27,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,We're all that remains of the Six Kyoto Families now, huh? Dialogue: 0,0:13:58.27,0:14:01.01,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,The Kirihara's supported terrorism. Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:02.52,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,There was nothing I could do about their execution. Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:04.39,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Have you forgotten? Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:07.36,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Zero-sama saved you once in the past. Dialogue: 0,0:14:07.36,0:14:10.15,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Are you planning on executing your savior too? Dialogue: 0,0:14:10.15,0:14:11.41,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,That and this are... Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:13.48,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,That's too bad. Dialogue: 0,0:14:13.48,0:14:16.53,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,If only words could kill. Dialogue: 0,0:14:16.53,0:14:18.33,Default,Zero,0000,0000,0000,,Your Highness Schneizel. Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:21.09,Default,Zero,0000,0000,0000,,How about a game of chess? Dialogue: 0,0:14:21.89,0:14:25.26,Default,Zero,0000,0000,0000,,If I win, I want you to hand over Lord Kururugi. Dialogue: 0,0:14:26.22,0:14:28.31,Default,Zero,0000,0000,0000,,I will give him to Lady Kaguya. Dialogue: 0,0:14:28.31,0:14:31.00,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,My! That would be the most wonderful present! Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.14,Default,Zero,0000,0000,0000,,Look forward to it while you wait. Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:37.27,Default,Zero,0000,0000,0000,,If only Suzaku disappeared, I could use Geass on everyone here. Dialogue: 0,0:14:37.63,0:14:39.62,Default,Zero,0000,0000,0000,,A turnaround checkmate. Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:43.98,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Then, if I win, let's have you take off that mask, shall we? Dialogue: 0,0:14:44.97,0:14:46.14,Default,Zero,0000,0000,0000,,Very well. Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:49.82,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,This should be some enjoyable entertainment. Dialogue: 0,0:14:56.16,0:14:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Just as we get some entertainment... It doesn't have to be in a separate room, does it? Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:01.50,Default,,0000,0000,0000,,His opponent is a terrorist. Dialogue: 0,0:15:01.50,0:15:02.93,Default,,0000,0000,0000,,If anything happened... Dialogue: 0,0:15:02.93,0:15:04.13,Default,,0000,0000,0000,,You're being overcautious. Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:06.36,Default,,0000,0000,0000,,My husband will win. Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:09.36,Default,,0000,0000,0000,,I know how you feel, Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:13.97,Default,,0000,0000,0000,,but I can't even imagine my little brother, Schneizel, losing. Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:22.88,Default,Anya,0000,0000,0000,,So this is the Order of the Black Knights' ace, Guren's pilot. Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.40,Default,Gino,0000,0000,0000,,The one from before, right? Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:26.22,Default,,0000,0000,0000,,She looks a lot better than in the pictures we received. Dialogue: 0,0:15:26.22,0:15:27.65,Default,Gino,0000,0000,0000,,She's definitely my type. Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:34.49,Default,Canon,0000,0000,0000,,He's skilled... His Highness is being pushed back. Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:40.75,Default,Zero,0000,0000,0000,,I didn't think you'd be able to counter that. Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:43.35,Default,Zero,0000,0000,0000,,He's tough... As expected of my brother. Dialogue: 0,0:15:43.35,0:15:45.66,Default,Zero,0000,0000,0000,,The only man I could never win against. Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:49.30,Default,Zero,0000,0000,0000,,But... That was 8 years ago... Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:50.46,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,The King? Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:53.38,Default,Zero,0000,0000,0000,,The King himself must move in order for his subjects to follow. Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:55.80,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,How insightful. Dialogue: 0,0:15:55.80,0:15:57.64,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Then, I will as well... Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:08.63,Default,,0000,0000,0000,,With this... Which side is winning? Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:10.06,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,They're even. Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:13.45,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,A neverending battle of willpower and rivalry! Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:18.03,Default,Zero,0000,0000,0000,,How's this? Can't advance any further, can you? Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:22.71,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,As it stands, this will turn into a threefold repetition. Dialogue: 0,0:16:22.71,0:16:25.71,Default,Zero,0000,0000,0000,,This isn't what I wanted, but should we call it a draw? Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:26.88,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:16:27.63,0:16:31.21,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,You shouldn't take the White King lightly. Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:32.53,Default,Zero,0000,0000,0000,,He couldn't...! Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:34.26,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Checkmate. Dialogue: 0,0:16:34.26,0:16:36.80,Default,,0000,0000,0000,,If Zero advances his pieces now... Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Schneizel's... Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:39.72,Default,,0000,0000,0000,,...King will be taken! Dialogue: 0,0:16:39.72,0:16:41.94,Default,,0000,0000,0000,,He's messing around too much... Dialogue: 0,0:16:41.94,0:16:43.39,Default,Kaguya,0000,0000,0000,,Is he trying to lose on purpose? Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:47.31,Default,Zero,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:50.02,Default,Zero,0000,0000,0000,,Are you telling me to take the victory? Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:56.02,Default,Zero,0000,0000,0000,,Accepting this invitation would mean giving in to him! Dialogue: 0,0:16:56.02,0:16:57.16,Default,Zero,0000,0000,0000,,I won't forgive him... Dialogue: 0,0:16:57.55,0:16:59.44,Default,Zero,0000,0000,0000,,I'd never accept such humiliation... Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:04.87,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,If this had been His Majesty the Emperor, he would've taken it without hesitation. Dialogue: 0,0:17:06.01,0:17:09.85,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,I feel that I've gained some insight as to what kind of person you are. Dialogue: 0,0:17:09.85,0:17:11.22,Default,Zero,0000,0000,0000,,Schneizel...! Dialogue: 0,0:17:11.22,0:17:13.01,Default,Zero,0000,0000,0000,,You always looked down on me- Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:17.22,Default,Nina,0000,0000,0000,,Zero! Vengeance for Lady Euphemia! Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:21.85,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Stop it, Nina! Dialogue: 0,0:17:22.52,0:17:24.18,Default,Nina,0000,0000,0000,,Why are you getting in my way?! Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:28.48,Default,Nina,0000,0000,0000,,Weren't you Lady Euphemia's Knight?! Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:30.31,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,That's right. Why am I..? Dialogue: 0,0:17:30.31,0:17:32.98,Default,Nina,0000,0000,0000,,You're an Eleven after all! Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:33.62,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Nina... Dialogue: 0,0:17:34.15,0:17:35.38,Default,Nina,0000,0000,0000,,Kallen... Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:38.82,Default,Nina,0000,0000,0000,,You, too... Even though half your blood is Britannian... Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:41.87,Default,Kallen,0000,0000,0000,,No. I'm Japanese. Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:45.57,Default,Nina,0000,0000,0000,,Japanese? Don't you mean Eleven? Dialogue: 0,0:17:45.57,0:17:48.46,Default,Nina,0000,0000,0000,,Acting like a friend even though you're an Eleven! Dialogue: 0,0:17:48.46,0:17:51.29,Default,Nina,0000,0000,0000,,Give Lady Euphemia back to me! Dialogue: 0,0:17:51.37,0:17:54.92,Default,Nina,0000,0000,0000,,I needed her! My goddess... Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:56.06,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Nina... Dialogue: 0,0:17:56.06,0:17:58.92,Default,Nina,0000,0000,0000,,Zero... murdered her... Dialogue: 0,0:17:59.31,0:18:02.81,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,This is yet another tragedy caused by Zero... Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:05.60,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Nina... Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:17.90,Default,Kallen,0000,0000,0000,,I'm sorry for everything. But... Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:21.32,Default,Milly,0000,0000,0000,,Kallen... You haven't changed. Dialogue: 0,0:18:22.06,0:18:25.66,Default,Milly,0000,0000,0000,,You cared about us during the Black Rebellion too. Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:28.16,Default,Milly,0000,0000,0000,,Yet I... Dialogue: 0,0:18:29.20,0:18:31.83,Default,Zero,0000,0000,0000,,I... will not turn back! Dialogue: 0,0:18:32.46,0:18:34.26,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,I'm sorry about that, Zero. Dialogue: 0,0:18:34.26,0:18:36.50,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Let's end the entertainment here. Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:40.88,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Also, I'd like to confirm your attendance tomorrow. Dialogue: 0,0:18:40.88,0:18:43.92,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Next time it won't be settled simply with chess. Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Please don't worry. Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:55.08,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Right. After our wedding ceremony tomorrow, I'll be leaving the Zhu Jin Cheng. Dialogue: 0,0:18:55.08,0:18:56.98,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,To Britannia, as a hostage... Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:01.16,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,To think this is how I'll be meeting the outside world... Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:04.74,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,To think my first time would be my last... Dialogue: 0,0:19:05.27,0:19:08.31,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,I won't be able to come back again, will I... Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:12.00,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,I... I...! Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:14.85,Default,Xingke,0000,0000,0000,,I ask you! Dialogue: 0,0:19:14.85,0:19:17.71,Default,Xingke,0000,0000,0000,,By the Voice of the Heavens, the Cry of the Earth, and the hearts of the people, Dialogue: 0,0:19:18.11,0:19:21.51,Default,Xingke,0000,0000,0000,,how is this marriage the will of the Chinese Federation?! Dialogue: 0,0:19:21.51,0:19:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Terrorists?! Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:24.51,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Isn't this a coup d'etat?! Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Have you lost your mind, Xing Ke?! Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:27.91,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Silence, Zhao Hao! Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:32.10,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Representing all of our people, I object to this wedding! Dialogue: 0,0:19:32.10,0:19:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Seize them! Dialogue: 0,0:19:34.44,0:19:35.57,Default,Xingke,0000,0000,0000,,It's strange... Dialogue: 0,0:19:37.42,0:19:42.45,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Even while hoping to save our starving people, I think of the Tian Zi. Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:44.82,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Even now, I am...! Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Cut the broadcast! Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Things have gone terribly wron- Dialogue: 0,0:19:49.30,0:19:50.45,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Wait, what about the President?! Dialogue: 0,0:19:51.41,0:19:53.33,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Kaguya-sama, let's get out of here. Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:54.57,Default,Nina,0000,0000,0000,,What...? Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:55.33,Default,Cecile,0000,0000,0000,,Suzaku! Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:56.09,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,I know! Dialogue: 0,0:19:57.51,0:20:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Don't! If you hit a Britannian, all hell will break loose! Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Seize them! Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Infidel! Trying to take the Tian Zi for yourself! Dialogue: 0,0:20:07.82,0:20:13.19,Default,Xingke,0000,0000,0000,,That's right... I don't know if my actions are in accord with the Tian Zi's will. Dialogue: 0,0:20:13.55,0:20:17.94,Default,Xingke,0000,0000,0000,,She might not even remember what happened 6 years ago. Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:24.68,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Even so, I made a pledge of everlasting harmony in exchange for saving my life. Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:27.78,Default,Xingke,0000,0000,0000,,I swore in my heart... Dialogue: 0,0:20:27.78,0:20:30.95,Default,Xingke,0000,0000,0000,,...that I would take the Tian Zi into the outside world! Dialogue: 0,0:20:30.95,0:20:33.83,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Xing Ke! Dialogue: 0,0:20:34.14,0:20:35.99,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Xing Ke! Dialogue: 0,0:20:35.99,0:20:37.42,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Xing Ke! Dialogue: 0,0:20:37.42,0:20:40.47,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Xing Ke! Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:42.87,Default,Xingke,0000,0000,0000,,She... remembered... Dialogue: 0,0:20:44.81,0:20:47.55,Default,Xingke,0000,0000,0000,,My heart does not falter! Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:49.81,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Xing Ke! Dialogue: 0,0:20:55.51,0:20:57.60,Default,Zero,0000,0000,0000,,I give you my thanks, Xing Ke. Dialogue: 0,0:20:57.60,0:21:00.98,Default,Zero,0000,0000,0000,,Because of you, it became even easier for me to take action. Dialogue: 0,0:21:00.98,0:21:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Even he... Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:05.74,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Zero, what is the meaning of this? Dialogue: 0,0:21:05.74,0:21:06.58,Default,Zero,0000,0000,0000,,Don't move! Dialogue: 0,0:21:08.04,0:21:09.08,Default,Canon,0000,0000,0000,,That's low... Dialogue: 0,0:21:09.37,0:21:12.08,Default,Schneizel,0000,0000,0000,,Zero... Even though I warned you so many times... Dialogue: 0,0:21:12.58,0:21:16.08,Default,Xingke,0000,0000,0000,,I believe the Order of the Black Knights has been indebted to us since Area 11... Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:18.67,Default,Zero,0000,0000,0000,,That's why I'm crashing this wedding. Dialogue: 0,0:21:18.67,0:21:20.79,Default,Zero,0000,0000,0000,,Just like you wanted... Dialogue: 0,0:21:20.79,0:21:24.35,Default,Zero,0000,0000,0000,,However, I'll be taking the bride. Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:25.70,Default,Tenshi,0000,0000,0000,,Xing Ke! Dialogue: 0,0:21:25.70,0:21:26.85,Default,Xingke,0000,0000,0000,,Tian Zi! Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:29.68,Default,Xingke,0000,0000,0000,,You scum! Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:31.89,Default,Zero,0000,0000,0000,,Oh, is that right? Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:41.61,Default,VV,0000,0000,0000,,Yes. If Zero's true objective... Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:44.28,Default,VV,0000,0000,0000,,...is this place, it would be troublesome. Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:48.04,Default,Orenji,0000,0000,0000,,Right. So that is why you've arranged for me to take action? Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:49.08,Default,VV,0000,0000,0000,,That's right. Dialogue: 0,0:21:49.08,0:21:50.85,Default,Orenji,0000,0000,0000,,Thank you very much. Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:55.45,Default,Orenji,0000,0000,0000,,Once the modifications are complete, neither C.C. nor Lelouch will be any match for me. Dialogue: 0,0:21:55.45,0:21:58.87,Default,Orenji,0000,0000,0000,,Jeremiah Gottwald, fulfilling your expectations... Dialogue: 0,0:21:58.87,0:22:00.67,Default,Orenji,0000,0000,0000,,...with all of my might. Dialogue: 0,0:23:34.26,0:23:36.36,Default,Lelou,0000,0000,0000,,The Tian Zi has fallen into my hands. Dialogue: 0,0:23:36.36,0:23:38.27,Default,Lelou,0000,0000,0000,,Everyone, stand in awe at my schemes. Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:41.88,Default,Lelou,0000,0000,0000,,I'll checkmate the Chinese Federation in one move. Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:45.15,Default,Lelou,0000,0000,0000,,If I do that, I'll gain the power to close in on him. Dialogue: 0,0:23:45.15,0:23:48.23,Default,Lelou,0000,0000,0000,,For that end, I will... Comment: 0,0:00:00.76,0:00:00.76,Default,,0000,0000,0000,,{TS} Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:29.00,White Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(640,575)\be1\fad(500,500)}The Borrowed Japanese Territory - Houraijima Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:46.63,White Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(640,575)\be1\fad(500,500)}Luo Yang - Zhu Jin Cheng - Reception Banquet Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,570)\be1\3c&H000000&\bord6}The Bride of the Zhu Jin Cheng Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,570)\3c&H2207BE&\bord4.5}The Bride of the Zhu Jin Cheng Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(641,569)\1c&HFFFFFF&\be1}The Bride of the Zhu Jin Cheng Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(639,571)\1c&H000000&\be1}The Bride of the Zhu Jin Cheng Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,570)}The Bride of the Zhu Jin Cheng Dialogue: 0,0:23:46.27,0:23:48.23,Ep Title End,,0000,0000,0000,,{\pos(640,430)}{\fs40}W{\fs30}HEN THE {\fs40}S{\fs30}HEN {\fs40}H{\fs30}U {\fs40}S{\fs30}HINES Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:50.44,Default,,0000,0000,0000,,SCHNEIZEL X CANON OTP Comment: 0,0:00:49.00,0:00:54.15,Default,,0000,0000,0000,,{Op Start} Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:54.15,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(200,0)\3c&H737095&\2c&HBEB5D1&}{\k20}{\k38}a{\k63}sa {\k30}mo {\k62}yo{\k47}ru {\k41}mo {\k55}ko{\k44}i {\k42}ko{\k26}ga{\k26}re{\k41}te Dialogue: 0,0:00:54.53,0:01:00.02,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H38332D&\2c&HAEAAA0&}{\k9}ho{\k23}shi {\k14}ni {\k23}na{\k12}ru {\k59}yo {\k16}ki{\k15}mi {\k18}ma{\k22}mo{\k24}ru{\k46} {\k18}ta{\k18}ta{\k19}ka{\k14}i {\k39}wa {\k31}yu{\k19}ku{\k24}e {\k28}shi{\k34}ra{\k24}zu Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:08.27,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k46}a{\k63}shi{\k36}ta {\k52}to {\k47}ki{\k37}no{\k41}u {\k18}no {\k48}ko{\k30}u{\k25}sa{\k22}te{\k15}n {\k31}de{\k34} {\k19}ma{\k22}ji{\k16}wa{\k17}ra{\k21}na{\k34}i {\k17}{\k16}ki{\k21}mi {\k16}to {\k16}bo{\k37}ku Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:11.55,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k18}i{\k21}ma {\k14}i{\k17}ku {\k33}yo {\k22}bo{\k17}ku {\k17}wa {\k32}na{\k22}ga{\k36}re{\k13}bo{\k31}shi Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:22.91,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k41}se{\k27}ka{\k16}i {\k30}ga {\k18}ku{\k15}chi{\k33}ha{\k22}te {\k17}te {\k39}mo{\k32} {\k27}ka{\k30}wa{\k9}ru {\k39}ko{\k22}to {\k15}no {\k20}nai{\k36} {\k10}mo{\k23}no {\k19}ga {\k17}a{\k11}ru Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:28.47,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k31}na{\k24}mi{\k15}da {\k34}wo {\k16}ko{\k17}ra{\k31}e{\k27}te {\k17}de{\k26}mo{\k27} {\k16}ma{\k28}mo{\k25}ru {\k19}be{\k24}ki {\k25}mo{\k22}no {\k18}ga {\k16}bo{\k19}ku{\k17}ra {\k19}ni {\k19}wa {\k18}a{\k12}ru Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:32.31,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k17}nan{\k21}man{\k15}nen {\k19}na{\k18}no{\k9}ku{\k21}nen {\k8}ma{\k8}e {\k7}ka{\k10}ra {\k18}no {\k9}me{\k23}ssee{\k7}ji {\k12}ga {\k15}ta{\k17}i{\k20}nai {\k18}de {\k13}uzu{\k24}ki{\k15}da{\k41}su Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:33.70,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k21}na{\k9}ri{\k27}hi{\k15}bi{\k35}ku Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:37.00,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(0,150)}{\k34}sha{\k20}ga{\k13}re{\k20}ta {\k29}ko{\k27}e {\k46}de{\k19} {\k9}a{\k25}su {\k18}wo {\k16}yo{\k16}bu Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:39.92,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k16}ki{\k19}zu {\k19}da{\k17}ra{\k12}ke {\k43}no {\k20}te {\k33}de{\k33} {\k18}ki{\k14}mi {\k17}ma{\k22}mo{\k24}ru Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.92,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H336096&\2c&H6EC8E7&}{\k10}{\k39}I {\k33}con{\k22}ti{\k31}nue {\k34}to {\k60}fight Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:45.29,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H336096&\2c&HFFFFFF&\1c&H6EC8E7&}{\k10}{\k39}I {\k35}con{\k23}ti{\k28}nue {\k32}to {\k92}fight Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:52.04,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k44}a{\k63}sa {\k31}mo {\k59}yo{\k54}ru {\k34}mo {\k53}ko{\k50}i {\k39}ko{\k18}ga{\k36}re{\k34}te Dialogue: 0,0:01:52.37,0:01:57.91,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k15}ho{\k22}shi {\k16}ni {\k16}na{\k19}ru {\k34}yo{\k20} {\k19}ki{\k15}mi {\k17}ma{\k23}mo{\k24}ru{\k45} {\k17}ta{\k17}ta{\k22}ka{\k9}i {\k41}wa {\k33}yu{\k17}ku{\k22}e {\k29}shi{\k36}ra{\k26}zu Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:06.14,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k43}a{\k63}shi{\k35}ta {\k53}to {\k44}ki{\k44}no{\k42}u {\k13}no {\k55}ko{\k29}u{\k18}sa{\k27}te{\k12}n {\k34}de{\k36} {\k13}ma{\k23}ji{\k14}wa{\k22}ra{\k17}na{\k33}i {\k21}{\k14}ki{\k22}mi {\k17}to {\k18}bo{\k33}ku Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:10.90,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k26}sa{\k19}da{\k16}me {\k17}wo {\k35}ki{\k26}ri{\k20}sa{\k37}ku {\k22}na{\k33}ga{\k19}re{\k27}bo{\k149}shi Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:15.65,Op - R,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(0,200)\3c&H613846&\2c&HB9B0B1&}{\k33}a{\k39}fu{\k36}re{\k36}ru {\k17}ki{\k17}mi {\k16}no {\k18}na{\k17}mi{\k19}da {\k17}bo{\k17}ku {\k18}ga {\k16}i{\k19}ma {\k20}u{\k16}ba{\k12}i{\k43}sa{\k29}ru Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:54.15,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(200,0)\3c&H737095&\2c&HBEB5D1&}{\k20}{\k101}朝{\k30}も{\k109}夜{\k41}も{\k99}恋{\k42}焦{\k26}が{\k26}れ{\k41}て Dialogue: 0,0:00:54.53,0:01:00.02,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H38332D&\2c&HAEAAA0&}{\k32}星{\k14}に{\k23}な{\k12}る{\k59}よ　{\k16}キ{\k15}ミ{\k18}マ{\k22}モ{\k70}ル　{\k55}戦{\k14}い{\k39}は{\k31}行{\k43}方{\k28}知{\k34}ら{\k24}ズ Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:08.27,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k145}明日{\k52}と{\k125}昨日{\k18}の{\k78}交{\k25}差{\k37}点{\k65}で　{\k41}交{\k16}わ{\k17}ら{\k21}な{\k34}い　{\k17}{\k16}キ{\k21}ミ{\k16}と{\k16}ボ{\k37}ク Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:11.55,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k39}今{\k14}行{\k17}く{\k33}よ　{\k22}ボ{\k17}ク{\k17}は{\k54}流{\k36}れ{\k44}星 Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:22.91,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k41}世{\k43}界{\k30}が{\k18}朽{\k15}ち{\k33}果{\k22}て{\k17}て{\k71}も　{\k27}変{\k30}わ{\k9}る{\k39}こ{\k22}と{\k15}の{\k56}ない{\k10}も{\k23}の{\k19}が{\k17}あ{\k11}る Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:28.47,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k70}涙{\k34}を{\k16}こ{\k17}ら{\k31}え{\k27}て{\k17}で{\k53}も　{\k44}守{\k25}る{\k19}べ{\k24}き{\k25}も{\k22}の{\k18}が{\k35}僕{\k17}ら{\k19}に{\k19}は{\k18}あ{\k12}る Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:32.31,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k17}何{\k21}万{\k15}年{\k19}何{\k27}億{\k21}年{\k16}前{\k7}か{\k10}ら{\k18}の{\k9}メ{\k23}ッセー{\k7}ジ{\k12}が{\k32}体{\k20}内{\k18}で{\k13}うず{\k24}き{\k15}だ{\k41}す Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:33.70,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k21}鳴{\k9}り{\k42}響{\k35}く Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:37.00,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(0,150)}{\k34}しゃ{\k20}が{\k13}れ{\k20}た{\k56}声{\k65}で{\k34}明日{\k18}を{\k16}呼{\k16}ぶ Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:39.92,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k35}傷{\k19}だ{\k17}ら{\k12}け{\k43}の{\k20}手{\k66}で{\k32}君{\k39}守{\k24}る Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:52.04,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k107}朝{\k31}も{\k113}夜{\k34}も{\k103}恋{\k39}焦{\k18}が{\k36}れ{\k34}て Dialogue: 0,0:01:52.37,0:01:57.91,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k37}星{\k16}に{\k16}な{\k19}る{\k54}よ　{\k19}キ{\k15}ミ{\k17}マ{\k23}モ{\k69}ル　{\k56}戦{\k9}い{\k41}は{\k33}行{\k39}方{\k29}知{\k36}ら{\k26}ズ Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:06.14,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}{\k141}明日{\k53}と{\k130}昨日{\k13}の{\k84}交{\k18}差{\k39}点{\k70}で　{\k36}交{\k14}わ{\k22}ら{\k17}な{\k33}い　{\k21}{\k14}キ{\k22}ミ{\k17}と{\k18}ボ{\k33}ク Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:10.90,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fs18}{\k26}サ{\k19}ダ{\k16}メ{\alpha&HFF&\fs28}を切り裂く流れ星\N{\alpha&H00&\2c&HFFFFFF&}{\k0}運命{\2c&HF9CE8C&}{\k17}を{\k35}切{\k26}り{\k20}裂{\k37}く{\k55}流{\k19}れ{\k176}星 Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:15.65,Op - K,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(0,200)\3c&H613846&\2c&HB9B0B1&}{\k33}あ{\k39}ふ{\k36}れ{\k36}る{\k34}君{\k16}の{\k54}涙　{\k17}ボ{\k17}ク{\k18}が{\k16}い{\k19}ま{\k36}奪{\k12}い{\k43}去{\k29}る Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:54.15,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(200,0)\3c&H737095&}Morning and evening, I long for you. Dialogue: 0,0:00:54.53,0:01:00.02,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H38332D&}I'll become a star to protect you, not knowing where this fighting will take me. Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:08.27,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}I couldn't meet up with you at the place where tomorrow crosses with yesterday. Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:11.55,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}So I'll go now. I'm a shooting star. Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:22.91,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}Even if the world falls apart to pieces, there are still things that won't change. Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:28.47,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}We'll have to put up with tears because we have things we must protect. Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:32.31,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}The message from ten thousand, no, a hundred million years ago starts to pulsate within me. Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:33.70,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}It echoes. Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:37.00,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(0,150)}I call for tomorrow in a cracked voice. Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:39.92,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}With hands covered in scars, I'll protect you. Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:52.04,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H80482B&}Morning and evening, I long for you. Dialogue: 0,0:01:52.37,0:01:57.91,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\3c&H80482B&}I'll become a star to protect you, not knowing where this fighting will take me. Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:06.14,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}I couldn't meet up with you at the place where tomorrow crosses with yesterday. Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:10.90,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)}I'm the shooting star that can sever fate. Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:15.65,Op - E,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(0,200)\3c&H613846&}Now I'll take away your flowing tears. Comment: 0,0:22:01.05,0:22:12.08,Default,,0000,0000,0000,,{Ed Start} Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:12.08,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,200)\org(0,0)}{\k10}{\k70}胸{\k28}の{\k67}中{\k62}い{\k64}つ{\k58}か{\k93}拾{\k41}った{\k18}　{\k102}幸{\k33}せ{\k34}の{\k64}か{\k62}け{\k32}ら{\k63}集{\k60}め{\k29}て{\k37}み{\k36}よ{\k30}う Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:25.55,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k74}忘{\k45}れ{\k18}か{\k33}け{\k33}て{\k29}い{\k65}た{\k29}メ{\k33}ロ{\k31}ディ{\k37}ー{\k86}　{\k109}色{\k14}あ{\k37}せ{\k60}ず{\k126}僕{\k63}の{\k62}真{\k34}ん{\k97}中{\k150}に Dialogue: 0,0:22:27.74,0:22:32.42,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k33}あ{\k36}り{\k33}が{\k18}と{\k56}う{\k80}{\k93}心{\k22}か{\k57}ら Dialogue: 0,0:22:32.49,0:22:37.32,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k64}僕{\k33}に{\k29}い{\k22}ま{\k45}が{\k12}あ{\k21}る{\k32}の{\k30}は{\k48}皆{\k15}の{\k14}お{\k29}陰{\k49}さ Dialogue: 0,0:22:37.89,0:22:42.37,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k32}あ{\k31}り{\k31}が{\k17}と{\k58}う{\k84}{\k93}心{\k22}か{\k40}ら Dialogue: 0,0:22:42.55,0:22:48.58,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k67}次{\k32}は{\k52}僕{\k39}が{\k25}み{\k10}ん{\k30}な{\k29}に {\k22}ha{\k18}p{\k29}py {\k33}贈{\k14}る{\k27}よ {\k136}wow Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:54.04,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k69}何{\k30}も{\k29}か{\k31}も{\k123}忘{\k70}れ{\k33}な{\k56}い{\k35}よ Dialogue: 0,0:22:53.96,0:23:00.14,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k34}あ{\k30}の{\k30}日{\k32}の{\k31}ボ{\k64}ク{\k64}も{\k31}ボ{\k43}ク{\k62}だ{\k64}か{\k72}ら Dialogue: 0,0:23:00.58,0:23:09.85,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k61}大{\k56}好{\k13}き{\k23}だ{\k25}よ{\k43}って{\k58}い{\k71}つ{\k93}も{\k63}　{\k44}言{\k24}って{\k32}あ{\k31}げ{\k32}な{\k59}きゃ{\k62}ダ{\k33}メ{\k31}だ{\k33}ね Dialogue: 0,0:23:09.76,0:23:14.25,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k94}涙{\k62}が{\k64}こ{\k62}ぼ{\k26}れ{\k30}そ{\k40}う{\k37}な Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:25.02,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}{\k20}{\k68}長{\k25}い{\k66}夜{\k61}は　{\k65}ふ{\k31}っと{\k30}ふ{\k31}り{\k127}返{\k83}って{\k78}　{\k70}足{\k60}跡{\k30}を{\k31}た{\k32}ど{\k61}る{\k63}ん{\k35}だ Dialogue: 0,0:23:24.89,0:23:33.14,Ed - K,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,0)\org(0,0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k33}あ{\k29}の{\k34}日{\k159}を{\k127}忘{\k53}れ{\k78}な{\k37}い{\k47}{\k65}よ{\k38}う{\k105}に Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:12.08,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,200)\org(0,0)}{\k10}{\k37}mu{\k33}ne {\k28}no {\k34}na{\k33}ka {\k62}i{\k64}tsu{\k58}ka {\k37}hi{\k56}ro{\k41}tta{\k18} {\k46}shi{\k27}a{\k29}wa{\k33}se {\k34}no {\k64}ka{\k62}ke{\k32}ra {\k27}a{\k36}tsu{\k60}me{\k29}te{\k37}mi{\k36}yo{\k30}u Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:25.55,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k55}wa{\k19}su{\k45}re{\k18}ka{\k33}ke{\k33}te{\k29}i{\k65}ta {\k29}me{\k33}ro{\k31}di{\k37}i{\k86} {\k63}i{\k46}ro{\k14}a{\k37}se{\k60}zu {\k65}bo{\k61}ku {\k63}no {\k62}ma{\k34}n{\k66}na{\k31}ka {\k150}ni Dialogue: 0,0:22:27.74,0:22:32.42,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k33}a{\k36}ri{\k33}ga{\k18}to{\k56}u {\k80}{\k27}ko{\k38}ko{\k28}ro {\k22}ka{\k57}ra Dialogue: 0,0:22:32.49,0:22:37.32,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k34}bo{\k30}ku {\k33}ni {\k29}i{\k22}ma {\k45}ga {\k12}a{\k21}ru {\k32}no {\k30}wa {\k16}mi{\k16}n{\k16}na {\k15}no {\k14}o{\k17}ka{\k12}ge {\k49}sa Dialogue: 0,0:22:37.89,0:22:42.37,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k32}a{\k31}ri{\k31}ga{\k17}to{\k58}u {\k84}{\k30}ko{\k31}ko{\k32}ro {\k22}ka{\k40}ra Dialogue: 0,0:22:42.55,0:22:48.58,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k39}tsu{\k28}gi {\k32}wa {\k35}bo{\k17}ku {\k39}ga {\k25}mi{\k10}n{\k30}na {\k29}ni {\k22}ha{\k18}p{\k29}py {\k20}o{\k13}ku{\k14}ru {\k27}yo {\k136}wow Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:54.04,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k36}na{\k33}ni {\k30}mo {\k29}ka{\k31}mo {\k55}wa{\k68}su{\k70}re{\k33}na{\k56}i {\k35}yo Dialogue: 0,0:22:53.96,0:23:00.14,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k34}a{\k30}no {\k30}hi {\k32}no {\k31}bo{\k64}ku {\k64}no {\k31}bo{\k43}ku{\k21} {\k62}da{\k64}ka{\k72}ra Dialogue: 0,0:23:00.58,0:23:09.85,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k47}da{\k14}i{\k56}su{\k13}ki {\k23}da {\k25}yo {\k43}tte {\k58}i{\k71}tsu{\k93}mo{\k63} {\k44}i{\k24}tte{\k32}a{\k31}ge{\k32}na{\k59}kya {\k62}da{\k33}me {\k31}da {\k33}ne Dialogue: 0,0:23:09.76,0:23:14.25,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k30}na{\k35}mi{\k29}da {\k62}ga {\k64}ko{\k62}bo{\k26}re{\k30}so{\k40}u{\k37}na Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:25.02,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}{\k20}{\k35}na{\k33}ga{\k25}i {\k37}yo{\k29}ru {\k61}wa {\k65}fu{\k31}to {\k30}fu{\k31}ri{\k66}ka{\k61}e{\k83}tte{\k78} {\k49}a{\k21}shi{\k46}a{\k14}to {\k30}wo {\k31}ta{\k32}do{\k61}ru{\k63}n {\k35}da Dialogue: 0,0:23:24.89,0:23:33.14,Ed - R,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,0)\org(0,0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k33}a{\k29}no {\k34}hi {\k79}wo{\k80} {\k58}wa{\k69}su{\k53}re{\k78}na{\k37}i {\k47}{\k65}yo{\k38}u {\k105}ni Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:12.08,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,200)\org(0,0)}I try to gather the pieces of happiness that my heart picked up that day. Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:25.55,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}The melody I had started to forget still hasn't faded from within me. Dialogue: 0,0:22:27.74,0:22:32.42,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}I thank you from the bottom of my heart. Dialogue: 0,0:22:32.49,0:22:37.32,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}Everything I have now is thanks to all of you. Dialogue: 0,0:22:37.89,0:22:42.37,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}I thank you from the bottom of my heart. Dialogue: 0,0:22:42.55,0:22:48.58,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}Now it's my turn to make you happy. Wow~ Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:54.04,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}I won't forget anything Dialogue: 0,0:22:53.96,0:23:00.14,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}because I'm still the same as I was on that day. Dialogue: 0,0:23:00.58,0:23:09.85,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}I have to tell you that I love you more often. Dialogue: 0,0:23:09.76,0:23:14.25,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}On the nights where you're about to cry, Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:25.02,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)\org(0,0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}just turn around and retrace your steps Dialogue: 0,0:23:24.89,0:23:33.14,Ed - E,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,0)\org(0,0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}to make sure you don't forget that day. Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,