[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1812M, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: ?video Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 32568 Video File: geassr2-13-workraw-ACE4A156.avi Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1 Style: Overlap,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00514113,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1 Style: Ep Title,Clearface SSi,42,&H00CFCFCF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,1 Style: Ep Title End,Optima LT Std,38,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,1 Style: White Sign,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HC8000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.8,2,10,10,10,1 Style: The Op,Flora,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00573114,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,0,0,25,1 Style: The Ed,Formal436 BT,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00410E6E,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,0,0,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:49.12,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,570)\be1\3c&H000000&\bord6}The Assassin from the Past Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:49.12,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,570)\3c&H2207BE&\bord4.5}The Assassin from the Past Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:49.12,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(641,569)\1c&HFFFFFF&\be1}The Assassin from the Past Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:49.12,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(639,571)\1c&H000000&\be1}The Assassin from the Past Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:49.12,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,570)}The Assassin from the Past Dialogue: 0,0:24:23.52,0:24:25.48,Ep Title End,,0000,0000,0000,,{\pos(640,430)}{\fs40}G{\fs35}EASS {\fs40}H{\fs35}UNT Comment: 0,0:01:20.89,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:01.29,0:00:03.94,Default,CC,0000,0000,0000,,Nobody knows yet, Dialogue: 0,0:00:04.51,0:00:11.28,Default,CC,0000,0000,0000,,but there is a surge of emotion and desire that the Britannian youth, Lelouch, did not expect. Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:16.68,Default,CC,0000,0000,0000,,Thus, Lelouch has to face yet another enemy. Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:24.62,Default,CC,0000,0000,0000,,But the enemy in question is one born from his own karma. Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.21,Default,CC,0000,0000,0000,,Hope and atonement. Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:28.68,Default,CC,0000,0000,0000,,Freedom and solitude. Dialogue: 0,0:00:29.17,0:00:34.06,Default,CC,0000,0000,0000,,Yet the mass called the world just continues to spin, Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:35.77,Default,CC,0000,0000,0000,,ignoring individual intentions... Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:41.56,Default,Random,0000,0000,0000,,Hey hey, how's it going with Lelouch? Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:44.81,Default,Random,0000,0000,0000,,You're the official couple of the academy! Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:45.64,Default,Random,0000,0000,0000,,Did you kiss yet?! Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:49.47,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Oh, that was just an event, we still haven't... Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:50.69,Default,Villetta,0000,0000,0000,,There's nothing to be embarrassed about. Dialogue: 0,0:00:50.99,0:00:53.65,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Everybody knows you're head over heels for Lelouch. Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:56.46,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Geez! Even you, Ms. Villetta... Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:59.62,Default,Villetta,0000,0000,0000,,You love him so much that you'd shoot me, right? Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:06.75,Default,Villetta,0000,0000,0000,,It's been tough having to spend every day smiling happily with the girl who shot me. Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:11.30,Default,Villetta,0000,0000,0000,,But I was forced to wear the mask of a teacher. Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:20.93,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Shirley Fenette, how dare you shoot me! Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:40.28,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou! Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:09.10,Default,Shirley,0000,0000,0000,,That's right. Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:13.40,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou is Zero, and I have to avenge my father... Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:06.68,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Jianmenguan has fallen, huh? Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:09.39,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Macau's Air Force's facilities have been suppressed as well. Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:14.82,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Asahina and Hong Gu should be enough to defend Kazakhstan. Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:18.60,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,I'll leave Minase and Sugiyama in charge of setting up internal affairs. Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:20.69,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Looks like everything's going well, Brother. Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:26.87,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,It's only the local military, which refused to accept us, haphazardly trying to raise an army. Hardly worth calling them an enemy.{"Hardly worth calling it xxxx" is an idiomatic construction.} Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:32.32,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Only 'cause you got hold of the banner they use to rally. Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:33.90,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,That's right. Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:34.54,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Where are you going? Dialogue: 0,0:04:34.86,0:04:36.88,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,I'm going to check out Ikebukuro. Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:39.25,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,I'll continue helping you with your homework when I get back. Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:41.26,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Have a nice trip. Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:50.51,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou is Zero... Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:52.84,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Ms. Villetta is a soldier... Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:54.90,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Kallen is with the Order of the Black Knights... Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:57.10,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Then what about Nina? Dialogue: 0,0:04:57.45,0:04:58.65,Default,Shirley,0000,0000,0000,,The President? Dialogue: 0,0:04:58.65,0:04:59.53,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Rivalz? Dialogue: 0,0:05:00.23,0:05:01.94,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Is it just the academy that's strange? Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:05.49,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Why is Nunna the Governor-General? Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:07.26,Default,Shirley,0000,0000,0000,,What is a lie? Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:08.64,Default,Shirley,0000,0000,0000,,What is the truth? Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:14.27,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}The express train will arrive at platform 3 in 10 minutes. Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:18.77,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}The local train departing for Okubo will arrive at platform 2 first. Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:19.46,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Sure. Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:22.16,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,It's good enough for the first phase. Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:25.01,Default,Random,0000,0000,0000,,Then we will continue to work this way. Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:30.10,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}A message to all customers. We currently have a limited-time offer...{idk if this is timed right} Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:33.22,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Shirley. Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:38.40,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:39.52,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,It's me. Dialogue: 0,0:05:40.87,0:05:43.22,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Why did you ask me to come out all of a sudden?{Might give wrong impression: Why did you ask me to go out all of a sudden? Orig: What is it, asking me to come over so suddenly?} Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:48.26,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley? Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:51.16,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Lelouch. Dialogue: 0,0:05:54.81,0:05:57.15,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Where's Lelouch? On a date? Dialogue: 0,0:05:57.15,0:05:59.38,Default,Rolo,0000,0000,0000,,He went to test the G Train. {Gefjun~} Dialogue: 0,0:06:00.03,0:06:01.27,Default,Villetta,0000,0000,0000,,That's convenient. Dialogue: 0,0:06:02.15,0:06:05.11,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Rolo, why did you switch sides? Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:08.05,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Unlike me, you were dispatched by the Cult... Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:09.92,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Why're you asking me that? Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:11.83,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Are you trying to get between me and my bro- Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:13.26,Default,Random,0000,0000,0000,,B7 to the command room. Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:16.16,Default,Random,0000,0000,0000,,A suspicious person has been located near the chapel. Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:18.48,Default,Random,0000,0000,0000,,B5 and B9 have proceeded to secure him. Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:27.91,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,This is what happens when you just ask where Lelouch is? Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:30.86,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Lord Jeremiah... Why?! Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:33.28,Default,Random,0000,0000,0000,,The target is heading towards the club house. Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:35.54,Default,Random,0000,0000,0000,,B2 and B8 have been eliminated too. Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:39.25,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Use the school intercom! Get the students out of the target's area! Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:43.15,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}This is an urgent message to all students. Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:45.00,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}Please do not go near the club house. Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:47.98,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}There's been a report of a suspicious person being sighted. Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:48.59,Default,Random,0000,0000,0000,,{\an8}I repeat... Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.51,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Get out of my way. Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:53.36,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I'd like to avoid killing women if possible.{Chivalry!Orange, fuck yeah.} Dialogue: 0,0:06:53.36,0:06:57.31,Default,Sayoko,0000,0000,0000,,I, too, prefer to avoid needless killing. Dialogue: 0,0:06:58.63,0:06:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Engarde! Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:05.52,Default,Sayoko,0000,0000,0000,,Machinery? Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:07.11,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,All thanks to Zero. Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:10.20,Default,Bartley,0000,0000,0000,,Apparently, they're going to slay the gods... Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:11.21,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,The gods? Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:16.79,Default,Bartley,0000,0000,0000,,I thought it was a metaphor for something, but that's what they believe, at least. Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:18.05,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Ridiculous. Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:19.97,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,There are no gods. {reikai suggests: Gods cannot exist. thoughts?} Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:21.36,Default,VV,0000,0000,0000,,You're correct. Dialogue: 0,0:07:22.37,0:07:27.05,Default,VV,0000,0000,0000,,A goddess with wings growing from her back. An old man with a long beard. Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:28.84,Default,VV,0000,0000,0000,,Gods like those don't exist. Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:35.68,Default,Bartley,0000,0000,0000,,Lady Cornelia... Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.90,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,You never know what kind of Geass they might use. Dialogue: 0,0:07:38.29,0:07:40.79,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,You can't let your guard down just because it's a child. Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:41.98,Default,VV,0000,0000,0000,,Yes... You're correct. Dialogue: 0,0:07:42.69,0:07:46.10,Default,VV,0000,0000,0000,,As expected of the infamous Princess Cornelia.{leaving off the denka because its sounds bizzare with it} Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:49.81,Default,VV,0000,0000,0000,,As your uncle, I'm proud of you. Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:51.67,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Impossible... Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:54.07,Default,VV,0000,0000,0000,,We swore... Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:59.04,Default,VV,0000,0000,0000,,...that we would slay any god that made men struggle amongst themselves. Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:03.96,Default,Sayoko,0000,0000,0000,,Even if you're a modified being, you still have raw organic parts! Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:05.83,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Your aim is good. Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:07.00,Default,Sayoko,0000,0000,0000,,I will stop you! Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:08.88,Default,Sayoko,0000,0000,0000,,For Sir Lelouch's sake! Dialogue: 0,0:08:14.04,0:08:15.66,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Nice martial arts.{Your Kung Fu is strong!} Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:19.31,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,But against Jeremiah Gottwald... Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:21.60,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Sayoko! Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:25.15,Default,Rolo,0000,0000,0000,,I'll steal his time! Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:29.40,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Sayoko, go ahead while I have him restrained. Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:30.65,Default,Sayoko,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:41.16,Default,Rolo,0000,0000,0000,,No way... My Geass was...! Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:43.00,Default,Rolo,0000,0000,0000,,I have to put up another barrier of absolute suspension- {absolute uh... stoppage} Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.15,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Rolo Lamperouge! Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:48.41,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,So he {\i1}did{\i0} persuade you.{italics for dorama} Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:50.16,Default,Rolo,0000,0000,0000,,How come my Geass won't...? Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:54.58,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Thus, I was chosen by the Cult as their assassin. Dialogue: 0,0:08:54.58,0:08:56.74,Default,Rolo,0000,0000,0000,,So you really have come to kill my brother! Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:57.74,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Lord Jeremiah! Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:00.30,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Villetta? Dialogue: 0,0:09:00.73,0:09:02.64,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Lelouch won you over to his side too? Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:05.35,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Lelouch is at the Ikebukuro Station right now! Dialogue: 0,0:09:06.26,0:09:07.95,Default,Villetta,0000,0000,0000,,I beg you, Lord Jeremiah! Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:09.65,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Save me!{Orig: Release me!} Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:14.11,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I will.{Orig: Agreed.} Dialogue: 0,0:09:21.86,0:09:22.85,Default,Shirley,0000,0000,0000,,What should I do...? Dialogue: 0,0:09:23.21,0:09:26.35,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I called Suzaku out, but what should I say...? Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:28.21,Default,Shirley,0000,0000,0000,,And Lelou's here too... Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:30.75,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley, what's the meaning of this? Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:33.05,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,No, it was probably Suzaku who invited her...? Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:36.72,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Rivalz said Lelouch was in Japan all the time. Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:40.05,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,The reports from the Information Department also attest to his innocence... Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:42.72,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Why can't I believe it? Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:52.29,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Villetta, have you betrayed my brother? Or... Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:53.86,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Contact Lelouch. Dialogue: 0,0:09:54.43,0:09:57.86,Default,Villetta,0000,0000,0000,,I'll hold ground here, you two should head to Ikebukuro. Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:02.03,Default,Villetta,0000,0000,0000,,If Lelouch lies in wait, you can assault Lord Jeremiah from both sides. Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:06.57,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I have to tell Suzaku... Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:09.79,Default,Shirley,0000,0000,0000,,That Lelou is Zero, and that he's my father's enemy... Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:15.88,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,This is the border. Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:17.68,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Between the settlement and the ghetto. Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:20.68,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,But I {\i1}will{\i0} remove this boundary, someday... Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:22.67,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Wait. Dialogue: 0,0:10:22.67,0:10:24.47,Default,Shirley,0000,0000,0000,,What if they're working together? Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.93,Default,Shirley,0000,0000,0000,,To restore Area 11 to Japan... Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:30.94,Default,Shirley,0000,0000,0000,,That's right. They've been best friends for a long time... Dialogue: 0,0:10:35.59,0:10:36.90,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,What's wrong, Shirley? Dialogue: 0,0:10:40.85,0:10:41.53,Default,Shirley,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:49.01,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Don't come closer! Dialogue: 0,0:10:49.01,0:10:49.79,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley! Dialogue: 0,0:10:50.03,0:10:51.02,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Liar! Dialogue: 0,0:10:51.36,0:10:52.75,Default,Shirley,0000,0000,0000,,You're all just pretending! Dialogue: 0,0:10:53.42,0:10:54.51,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:22.53,Default,Shirley,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:24.95,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Let go of me! Let go of me! Dialogue: 0,0:11:24.95,0:11:26.53,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,No! I won't let go! Dialogue: 0,0:11:27.59,0:11:30.87,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,I don't... I don't want to lose anything else. Dialogue: 0,0:11:31.40,0:11:34.21,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,I don't want to lose anything at all. Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:36.13,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley...! Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:43.89,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Suzaku! Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:56.86,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Hey, something like this happened before, didn't it? Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:00.86,Default,Shirley,0000,0000,0000,,You know... When you two were trying to catch Arthur? Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:02.53,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Oh, now that you mention it... Dialogue: 0,0:12:05.61,0:12:08.04,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Yeah, something like this happened. Dialogue: 0,0:12:08.73,0:12:11.12,Default,Shirley,0000,0000,0000,,It's always Suzaku who has to pull you up, huh? Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:14.40,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,If Lelouch had been on top, we both would've fallen. Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:15.77,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,You brute. {reikai suggests: brainless thug. thoughts/better suggestions?} Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:18.46,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,If you're as good as you say, then you would've caught her before she fell. Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:19.96,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Don't be ridiculous. Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:22.84,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,What am I smiling about? Dialogue: 0,0:12:23.21,0:12:24.76,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Lelouch killed Euphy... Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:31.82,Default,Shirley,0000,0000,0000,,No. Lelou is alone... Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh, excuse me. Dialogue: 0,0:12:39.47,0:12:41.11,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Brother, be careful. Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.74,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Jeremiah is heading over to you. Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:45.02,Default,Rolo,0000,0000,0000,,He's an assassin sent by the Cult. Dialogue: 0,0:12:45.02,0:12:46.77,Default,Rolo,0000,0000,0000,,My Geass didn't work on him. Dialogue: 0,0:12:47.08,0:12:48.62,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,He's still alive? Dialogue: 0,0:12:48.98,0:12:50.45,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,What do you mean by assassin? Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:51.83,Default,Rolo,0000,0000,0000,,I'm not sure. Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:54.73,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Look, don't do anything reckless before we get there. Dialogue: 0,0:12:55.88,0:12:57.21,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Did something happen? Dialogue: 0,0:12:57.43,0:12:59.59,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,This isn't good, if Suzaku's here... Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:02.79,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,It didn't look like a call from a friend. Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:03.60,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Ouch! Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:06.37,Default,Shirley,0000,0000,0000,,That's not fair, Suzaku! Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:07.89,Default,Shirley,0000,0000,0000,,My matter comes first, doesn't it? Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:11.56,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Oh yeah, you two were doing something, weren't you? Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:13.22,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Are you jealous? Dialogue: 0,0:13:14.94,0:13:16.19,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Thanks, Lelou. Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:18.73,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Can't you wait a little? I just... Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:20.58,Default,Shirley,0000,0000,0000,,All right, let's go, Suzaku! Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:21.90,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Ah, w-wait! Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:24.04,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,This place is going to become a battlefield. Dialogue: 0,0:13:24.50,0:13:29.22,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,In consideration of Shirley's safety, being with Suzaku {\i1}should{\i0} be for the best... Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:40.57,Default,Random,0000,0000,0000,,You're Jeremiah Gottwald? Dialogue: 0,0:13:40.57,0:13:41.63,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Yes I am. Dialogue: 0,0:13:43.83,0:13:45.72,Default,Random,0000,0000,0000,,What?! He's bulletproof? Dialogue: 0,0:13:45.97,0:13:49.84,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I see. So you're affected by Lelouch's Geass, huh? Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:04.96,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,So not only does Geass fail on him,{like how debuffs fail, LOLOL} Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:06.97,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,but he has the power to dissolve the effects too. Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:11.44,Default,Random,0000,0000,0000,,A fire?! It's terrorists!{Someone check this, it sounds like "Zero da!", no it's "tero da"} Dialogue: 0,0:14:18.25,0:14:21.00,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Now come here, Orange! Dialogue: 0,0:14:21.84,0:14:24.17,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,You had something important to talk about? Dialogue: 0,0:14:25.66,0:14:29.09,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I... I like Lelou. Dialogue: 0,0:14:30.83,0:14:32.59,Default,Shirley,0000,0000,0000,,You don't like him, Suzaku? Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:36.91,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,I... used to like him... Dialogue: 0,0:14:37.24,0:14:38.24,Default,Shirley,0000,0000,0000,,What about now? Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.04,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I thought it was strange... Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:45.57,Default,Shirley,0000,0000,0000,,You used to be such good friends. Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:46.94,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Did you fight? Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:50.52,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,I can't forgive him. Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:53.55,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Nothing's unforgivable. Dialogue: 0,0:14:53.55,0:14:56.81,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I'm sure it's just you who can't forgive him. Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:58.04,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Because you don't want to. Dialogue: 0,0:14:59.20,0:15:01.33,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I've already forgiven him a long time ago. Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:04.85,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Shirley, you... Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:10.29,Default,Random,0000,0000,0000,,Have you contacted the fire station? {replace with whatever you normally say >_>} Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:11.92,Default,Random,0000,0000,0000,,Shouldn't we contact the military first? Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:13.34,Default,Random,0000,0000,0000,,This case is... Dialogue: 0,0:15:13.68,0:15:16.01,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,I'm the Knight of Seven, Kururugi Suzaku. Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:18.03,Default,Random,0000,0000,0000,,Oh! I-It's... {an honor, I guess} Dialogue: 0,0:15:18.03,0:15:19.13,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,There's a possibility of terrorist involvement. Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:23.52,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,I'll supervise the police and firefighters in the vicinity from here on out. Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:24.86,Default,Random,0000,0000,0000,,Yes, My Lord! Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:28.03,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,I'd like you to protect her. Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:34.02,Default,Ougi,0000,0000,0000,,What is it? We're in the middle of a meeting. Dialogue: 0,0:15:34.02,0:15:37.69,Default,Tamaki,0000,0000,0000,,Think I give a damn about a meeting I wasn't called to? Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:40.00,Default,Tamaki,0000,0000,0000,,There was an urgent message from Zero. Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:41.72,Default,Tamaki,0000,0000,0000,,But something's not right. Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:46.96,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Zero, this is Ōgi. Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:50.26,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Did something pressing happen? Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:52.51,Default,Ougi,0000,0000,0000,,The people from Taiwan are currently- Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:52.51,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Ōgi... Dialogue: 0,0:15:53.49,0:15:54.47,Default,Ougi,0000,0000,0000,,That voice...! Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:02.56,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Just wait, brother. Dialogue: 0,0:16:02.56,0:16:05.08,Default,Random,0000,0000,0000,,We've finished evacuating the civilians. Dialogue: 0,0:16:06.25,0:16:07.27,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou... Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:10.16,Default,Random,0000,0000,0000,,Please step into the car. {reikai thinks 'enter the car' would make her sound less like a criminal, thoughts?} Dialogue: 0,0:16:10.16,0:16:12.57,Default,Random,0000,0000,0000,,It's an order from the Knight of Seven. Dialogue: 0,0:16:15.49,0:16:16.91,Default,Random,0000,0000,0000,,You, hold it! Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.06,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Wait for me, Lelou. Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:21.12,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I won't let you remain alone! Dialogue: 0,0:16:25.49,0:16:26.83,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,You're not getting away. Dialogue: 0,0:16:30.46,0:16:31.98,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Where are you, Lelou...? Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:40.14,Default,Shirley,0000,0000,0000,,He's fighting after all. Dialogue: 0,0:16:40.14,0:16:42.98,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou's fighting... all alone. Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:54.11,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,A body of metal and a Geass Canceller... Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:57.53,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Your obsession is top class, huh, Orange? Dialogue: 0,0:16:57.79,0:16:59.20,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,It's not obsession. Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:00.74,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,This is loyalty. Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:05.78,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Exactly which part of the Emperor makes him so worthy of your loyalty? Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:12.84,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,What... the...? Dialogue: 0,0:17:13.08,0:17:16.72,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Looks like you did use Sakuradite for your abilities. Dialogue: 0,0:17:16.72,0:17:18.76,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,A Gefjun Disturber... Dialogue: 0,0:17:19.19,0:17:21.89,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Oh, you've done your homework. Dialogue: 0,0:17:21.89,0:17:23.29,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Then you should understand. Dialogue: 0,0:17:23.29,0:17:29.72,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Once completed, this system that interferes with Sakuradite will freeze all of the city's operations from the train line. Dialogue: 0,0:17:29.72,0:17:32.65,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,In other words, Tokyo comes to a standstill. Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:35.74,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Thank you. You were a good test subject. Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:42.99,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Rolo?! Dialogue: 0,0:17:42.99,0:17:44.50,Default,Rolo,0000,0000,0000,,Shirley? Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.67,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Tell me, Rolo. Dialogue: 0,0:17:48.98,0:17:51.34,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Do you like Lelou? Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:57.51,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Now, tell me... Where's the Cult? Where's V.V.? Dialogue: 0,0:17:57.51,0:18:00.60,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,You're the one who'll be talking. Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:01.51,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:18:01.51,0:18:04.18,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I have a reason. Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:06.85,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,The resolve to carry out my duty...{lit: allegiance/loyalty, not duty} Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:10.69,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I have to verify the truth... Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:12.69,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Impossible, he shouldn't be able to move! Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:14.58,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Lelouch, tell me. Dialogue: 0,0:18:14.58,0:18:21.20,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Why do you act as Zero, and turn your own country, Britannia, and your own father into your enemies? Dialogue: 0,0:18:23.79,0:18:26.25,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Because I am Lelouch vi Britannia. Dialogue: 0,0:18:29.06,0:18:33.07,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,My father, the Emperor of Britannia, left my mother to die. Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:38.45,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,That caused Nunnally to lose her eyes and legs, and even our future... Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:44.54,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I know. Dialogue: 0,0:18:45.21,0:18:47.46,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Because I was there too. Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:47.98,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,You were my mother's...?! Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:50.45,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,It was my first duty. Dialogue: 0,0:18:50.73,0:18:53.86,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,To act as the revered Queen Marianne's bodyguard... Dialogue: 0,0:18:55.31,0:18:57.97,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,But I was unable to protect her... Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:00.44,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,I couldn't fulfill my duty... {lit: allegiance/loyalty, not duty} Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:02.37,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,That's why you joined the Purist Faction? Dialogue: 0,0:19:02.59,0:19:09.21,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Sir Lelouch, you became Zero for the sake of Lady Marianne, didn't you? Dialogue: 0,0:19:10.30,0:19:13.17,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,You didn't come here to kill me... Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:19.38,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,My allegiance is towards Lady Marianne, not V.V... Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:24.12,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Now I won't have any regrets... Dialogue: 0,0:19:24.12,0:19:24.80,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Lord Jeremiah! Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:32.31,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Your... Highness...? Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:34.65,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Jeremiah Gottwald. Dialogue: 0,0:19:34.65,0:19:37.40,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Your duty isn't over yet. {lit: allegiance/loyalty, not duty} Dialogue: 0,0:19:37.65,0:19:38.57,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Isn't that right? Dialogue: 0,0:19:39.67,0:19:41.99,Default,Jeremiah,0000,0000,0000,,Yes, Your Majesty. Dialogue: 0,0:19:43.28,0:19:45.29,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I like Lelou. Dialogue: 0,0:19:45.29,0:19:46.31,Default,Shirley,0000,0000,0000,,What about you? Dialogue: 0,0:19:46.64,0:19:47.88,Default,Rolo,0000,0000,0000,,I like him. Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:49.65,Default,Rolo,0000,0000,0000,,He's my only brother after all. Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:52.71,Default,Shirley,0000,0000,0000,,You're on Lelou's side, aren't you? Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:56.46,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Please, let me join you too! Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:58.00,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I want to protect Lelou as well! Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:02.27,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I want to bring back his happiness! Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:04.22,Default,Shirley,0000,0000,0000,,And his little sister Nunna's too! {onoes, she spoke the unspeakable} Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:10.75,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Yes, I sent Jeremiah. Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:12.75,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,He'll take care of any obstacles. Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:16.74,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Don't fight him. He's on our side now! Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:34.67,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley! Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:41.67,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Who could've done this...? Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:44.05,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou...? Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:46.84,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I'm so glad I get to speak with you at the end... Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.14,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,It's not the end! I'll call for an ambulance right now. Dialogue: 0,0:20:49.14,0:20:50.03,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,So please...! Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:55.73,Default,Shirley,0000,0000,0000,,You know, I was really scared when I got my memories back... Dialogue: 0,0:20:56.56,0:21:04.54,Default,Shirley,0000,0000,0000,,A fake teacher... Friends without memories... Everybody was lying. Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:09.19,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I felt like the whole world was keeping watch on me... Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:13.98,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Lelou, you've been fighting alone in a world like that... all alone... Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:21.08,Default,Shirley,0000,0000,0000,,That's why I... I wanted to become something that was "true" to you... {lelou no hontou ni naru? not sure if I'm interpreting this correctly}{sounds feasible enough} Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:22.75,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley... Dialogue: 0,0:21:22.75,0:21:25.18,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I like you, Lelou. Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:30.67,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Even though I found out you got my father involved, I didn't come to dislike you. Dialogue: 0,0:21:31.68,0:21:38.67,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Even though you made me forget everything, I came to like you again... {I'm not sure if we want to use something stronger than 'like' here.... it's hard because she's been using 'suki' throughout the entire episode} Dialogue: 0,0:21:39.01,0:21:42.69,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Even though my memories were manipulated, I came to like you again... Dialogue: 0,0:21:43.43,0:21:45.61,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,You can't! Don't die, Shirley! Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:59.00,Default,Shirley,0000,0000,0000,,No matter how many times I'm reborn, I'm sure I'll come to like you again... Dialogue: 0,0:21:59.44,0:22:02.13,Default,Shirley,0000,0000,0000,,This must be fate, right...? Dialogue: 0,0:22:02.13,0:22:03.80,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Don't die, Shirley! Dialogue: 0,0:22:03.80,0:22:04.76,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Don't die! Dialogue: 0,0:22:05.23,0:22:06.52,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Don't die! Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:09.39,Default,Shirley,0000,0000,0000,,So it's ok, right, Lelou? Dialogue: 0,0:22:10.34,0:22:14.97,Default,Shirley,0000,0000,0000,,To be reborn, and come to like you again...? Dialogue: 0,0:22:15.77,0:22:21.52,Default,Shirley,0000,0000,0000,,I'll come to like you, no matter how many times... Dialogue: 0,0:22:24.36,0:22:25.65,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley...! Dialogue: 0,0:22:25.65,0:22:27.03,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley! Dialogue: 0,0:24:11.28,0:24:13.42,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,C.C. once told me. Dialogue: 0,0:24:13.42,0:24:17.16,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Geass is the Power of Kings, and it will isolate you. Dialogue: 0,0:24:17.16,0:24:18.49,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Then how should I...? Dialogue: 0,0:24:18.49,0:24:21.66,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Shirley, how should I atone for this? Dialogue: 0,0:24:22.20,0:24:24.67,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Please tell me... Tell me... Comment: 0,0:02:16.53,0:02:21.05,The Op,,0000,0000,0000,,{start} Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:21.11,The Op,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\be1}sekai no owari de umareta hikari\N{\1c&HE3D1C3&}A light was born at the world's end Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:27.26,The Op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\be1}ima kaze no naka\N{\1c&HE3D1C3&}Now we're blowing in the wind Dialogue: 0,0:02:42.10,0:02:47.47,The Op,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}{\be1}kireigoto dake ja ikirenai\N{\1c&HE3D1C3&}You can't live with just a pretty facade Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:53.19,The Op,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}{\be1}yasashisa dake ja iyasenai\N{\1c&HE3D1C3&}Kindness can't heal everything Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:58.53,The Op,,0000,0000,0000,,{\be1}ubawareta no ha nanda? kawaranai sekai de\N{\1c&HE3D1C3&}What was taken from you in this unchanging world? Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:04.50,The Op,,0000,0000,0000,,{\be1}kikoetekita no ha nanda? shikisai no uta\N{\1c&HE3D1C3&}What can you hear now? A colorful song Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:08.84,The Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Everything is right Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:19.23,The Op,,0000,0000,0000,,{\be1}kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni\N{\1c&HE3D1C3&}Your broken dreams echo all the way till tomorrow's end Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:30.01,The Op,,0000,0000,0000,,{\be1}sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni\N{\1c&HE3D1C3&}The light that was born at the world's end unites us Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:36.90,The Op,,0000,0000,0000,,{\be1}ima kaze no naka\N{\1c&HE3D1C3&}Now we're blowing in the wind Dialogue: 0,0:22:38.33,0:22:40.21,The Ed,,0000,0000,0000,,{\be1}FUCK ALI PROJECT